Phaùt boà ñeà taâm
Nhaát höôùng chuyeân nieäm

adida.edu.vn

THẾ GIỚI CỰC LẠC ĐI THÌ KHÔNG XA, ĐÍCH THỰC KHÔNG XA

THẾ GIỚI CỰC LẠC ĐI THÌ KHÔNG XA, 

ĐÍCH THỰC KHÔNG XA

Giảng giải: Hòa Thượng Tịnh Không
 

Mấy câu nói này của Thế Tôn rõ ràng nói với chúng ta, Thế Giới Cực Lạc đi thì không xa, đích thực không xa.

Đại Đức xưa thường nói: Sanh thì nhất định sanh, đi thì đích thực không đi. Hàm nghĩa của câu nói này đích thực rất khó lý giải. Hiện tại do vì khoa học phát triển, chúng ta tiếp nhận một số giáo dục của khoa học, dùng khoa học cận đại để ứng chứng thì dễ dàng hiểu được quá nhiều.

Thế Giới Tây Phương Cực Lạc cùng Thế Giới hiện tiền của chúng ta là không đồng một không gian duy thứ. Cũng giống như chúng ta xem truyền hình, màn truyền hình chỉ là một, còn kênh đài không giống nhau.

Chúng ta chuyển đổi một kênh thì là Thế Giới Tây Phương Cực Lạc, vẫn là một màn hình này. Cho nên nói sanh thì nhất định sanh, đi thì thật không đi, chuyển một kênh thôi.

Ngày nay chúng ta không biết dùng phương pháp gì để chuyển đổi không gian, nếu như hiểu được cách chuyển đổi kênh đài này thì mười phương cõi nước Chư Phật đều ở ngay trước mặt.

Phật ở trong Kinh Điển thường hay nói mười pháp giới y chánh trang nghiêm, trên thực tế đang tồn tại những không gian duy thứ không giống nhau. Ý nghĩa mấy câu nói này của Phật rất sâu, rất rộng.

Dùng phương pháp gì?

Nhữ đương hệ niệm.

Trên Kinh Di Đà dạy chúng ta: Nhất tâm hệ niệm.

Đây là bản dịch của Ngài Huyền Trang, Đại Sư Huyền Trang dịch là nhất tâm hệ niệm, trong bản dịch của Đại Sư Cưu Ma La Thập là: Nhất tâm bất loạn. Ngài La Thập là dịch ý, Đại Sư Huyền Trang là dịch từ. Đây là dạy bảo chúng ta bí quyết vãng sanh, bí quyết này Phật ở trên Đại Kinh thường giảng.

Trong Kinh Hoa Nghiêm nói: Hư không pháp giới tất cả chúng sanh là duy tâm sở hiện duy thức sở biến.

Trên Kinh đại thừa thường nói: Tất cả pháp từ tâm tưởng sanh. Hệ niệm quán tưởng.

***